عقد خدمة التجارة الالكترونية
بين
شركة كوش لينكس للأنشطة المتعددة و الشركات / المحلات التجارية
تم إبرام هذه العقد في هذا اليوم .........من شهر .............لعام .............بين كل من شركة كوش لينكس للأنشطة المتعددة وسجلها التجاري بالرقم (60957) وعنوانها الخرطوم – شارع المعرض – برج الأمراء (ويشار إليه في هذه العقد بالطرف الأول) ، والسادة المؤسسة/ الشركة/اسم العمل .............................................سجلها التجاري بالرقم .................. وعنوان مكتبها ..............................................(ويشار إليها في هذه العقد بـالطرف الثاني).
حيث أن:
(1) الطرف الأول يدير نظاماً للتجارة الالكترونية لعرض المنتجات والخدمات والدفع الإلكتروني للاموال يمكن العملاء/المستخدمين وأصحاب الحسابات والبطاقات المصرفية أن يسددوا من خلاله قيمة السلع أو الخدمات التي يقدمها الطرف الثاني للمستهلك/المشتري عبر موقع بيجاي BEJAII.
(2) إضافة مبالغ السلع/الخدمات التي تم شراؤها من قبل العملاء إلى حساب الطرف الثاني يكون بعد توصيل وقبول العميل/المشتري للسلعة/الخدمة ويكون خلال فترة 48 ساعة من إكتمال عملية الدفع.
(3) الطرف الثاني يرغب في الاستفادة من نظام عرض المنتجات والخدمات الترويجية والدفع الإلكتروني وخدمات التوصيل الذي يديره الطرف الأول فيما يتعلق ببيع الطرف الثاني للبضائع و/ أو الخدمات، وتحصيل المبالغ المستحقة له (طبقاً لعقد خدمة التجارة الالكترونية).
فقد اتفق طرفا هذا العقد على الشروط التالية حاكمةً لاتفاقهما:
أولاً: تضمين التمهيد,
يعتبر التمهيد أعلاه جزءاً لا يتجزأ من هذا العقد و مكملاً له و يقرأ معه للوصول لنية المتعاقدين.
ثانياً: التعريفات
لأغراض هذه العقد، تكون للعبارات والألفاظ التالية المعاني الموضحة في هذه المادة:
● الحساب المصرفي: يعني الرمز أو الرقم الذي تقترن به كل العمليات المالية بين الطرف الأول والطرف الثاني لتنظيم العمليات المعنية القائمة بينهما والمتعلقة بهذا العقد. BEJAII.
● نظام التجارة الإلكترونية المملوك لشركة كوش لينكس: نظام إلكتروني عبر الإنترنت لعرض المنتجات/الخدمات وخدمات التوصيل وتحويل الأموال عند الشراء من موقع/تطبيق بيجاي BEJAII.
● معطل: حالة النظام الإلكتروني لتحويل الأموال عندما يكون غير قادر على استقبال أو استيعاب أو معالجة طلبات و معاملات التجارة الإلكترونية BEJAII.
● الطرف الثاني: هو كل شخص طبيعي أو معنوي يحتفظ بحساب مصرفي لدى البنك لتنظيم العمليات المالية الخاصة بهذا العقد BEJAII.
● العميل: كلمة العميل الواردة بهذه العقد تعني المشتري أو متلقي الخدمة أو الشخص المتعامل مع الطرف الثاني عبر موقع/تطبيق بيجاي BEJAII للتجارة الإلكترونية BEJAII.
● عقد خدمة التجارة الإلكترونية: تعني الأحكام والشروط وكل ما ورد بهذا العقد وما هو جزءُ منها.
ثالثاً: عناوين الفقرات و شمول العبارات والألفاظ
1. تم استخدام العناوين الواردة لفقرات العقد لتسهيل الاستدلال و الرجوع إلى الفقرات عند الحاجة لها فقط.
2. الألفاظ الواردة بصيغة الجمع في هذه العقد تشمل المفرد أيضاً، كما أنّ المذكر يشمل المؤنث والعكس بالعكس، ما لم يقتضي السياق غير ذلك.
رابعاً: استخدام علامة بيجاي BEJAII للتجارة الإلكترونية
1. منح الطرف الأول بموجب هذه العقد الطرف الثاني فقط ترخيصاً غير حصرياً وغير قابل للتنازل لاستخدام علامة بيجاي BEJAII في المعاملات ذات العلاقة بنظام التجارة الإلكترونية المملوك لشركة كوش لينكس والتي ينفذها الطرف الثاني وفقاً لشروط الطرف الأول في هذا الخصوص.
2. أقر الطرف الثاني بأنّ شركة كوش لينكس هي المالك المنفرد لعلامة بيجاي BEJAII و كافة حقوق الملكية الفكرية المتعلّقة بالتجارة الإلكترونية عبر موقع/تطبيق بيجاي BEJAII و جميع المواد الإعلانية المستخدمة فيها، كما أنّه أقر و أعلن بأنّ الترخيص الممنوح له بموجب هذا العقد ينتهي بمجرد انتهاء أو إلغاء هذا العقد لأي سبب من الأسباب.
3. أعلن الطرف الثاني عن إلتزامه غير المشروط بالإمتناع عن طباعة أي من العلامات التجارية أو الشعارات الخاصة ب(بيجاي BEJAII) على عرباته أو مكاتبه أو أوراقه أو إستخدامها بأي طريقة إلا بعد أخذ إذن مكتوب من الطرف الأول كما لا يجوز للطرف الثاني تقليد أو نسخ أو تصوير أو تحريف أي من العلامات التجارية والشعارات الخاصة بالطرف الأول و بيجاي BEJAII ويلتزم الطرف الثاني بتعويض الطرف الأول في حالة إخلاله بذلك.
خامساً: التسجيل في بيجاي BEJAII للتجارة الإلكترونية
1. ينحصر دور الطرف الأول في تسجيل الطرف الثاني لديه في موقع/تطبيق بيجاي BEJAII ليتمكن من عرض سلعه وخدماته على موقع بيجاي BEJAII كما يشرف الطرف الأول على عملية الدفع وتحويل الأموال من حساب العميل (المشتري) إلى حساب الطرف الثاني (عند إكتمال عملية البيع وفقاً لشروط هذا العقد ولوائح بيجاي BEJAII) ولا يكون الطرف الأول مسئولاً عن نوعية البضاعة أو مسئولاً عن مستوى الخدمة أو مخالفتها للمواصفات المعلنة.
2. يكون الطرف الأول مسئولاً عن تأمين وصيانة موقع و تطبيق بيجاي BEJAII على حسابه.
3. تعتبر عملية البيع قد إكتملت عند إستلام الطرف الأول من العميل المشتري إقرار بأنه قد إستلم السلعة أو الخدمة مطابقة للمواصفات.
4. التزم الطرف الثاني بتوفير كل المستندات والتراخيص اللازمة وفقاً للقوانين واللوائح والأوامر المحلية التي تمكنه من بيع السلع وتقديم الخدمات للجمهور.
5. الطرف الأول غير مسئول عن أي رسوم أو ضرائب تفرض على البضائع و/أو الخدمات التي يعرضها الطرف الثاني على موقع بيجاي BEJAII للتجارة الإلكترونية ، كما أن الطرف الثاني هو المسئول الوحيد عن تقديم أي مستندات أو وثائق لعمليات البيع متى ما طلبت من الجهات المختصة.
6. فوض الطرف الثاني بموجب هذا العقد الطرف الأول بتأمين موقع وتطبيق بيجاي BEJAII للتجارة الإلكترونية ضد الأخطار التي يحدّدها الطرف الأول.
سادساً: ملكية بيجاي BEJAII و نظام التجارة الإلكترونية
1. من المتفق عليه أنّ نظام التجارة الإلكترونية محل العقد هو ملكية مطلقة لشركة كوش لينكس للأنشطة المتعددة.
2. تعهد الطرف الثاني بالمحافظة على حسابه وعلى سرية وسلامة استخدام اسم المستخدم وكلمة السر (User name & Password) الموقعه في بيجاي BEJAII للتجارة الإلكترونية واتخاذ الإجراءات اللازمة لمنع أي شخص غير مخول من الدخول إلى نظام التجارة الإلكترونية بيجاي BEJAII و/أو استخدامها، كما يتعهد بعدم العبث أو السماح لآخرين بالعبث بهذه الصلاحيات بأي شكل.
3. من المتفق عليه بأن الطرف الثاني وحده المطلع والعالم بشفرة اسم المستخدم وكلمة السر (User name & Password) وبالتالي فهو وحده المسئول عن ضياع أو تسرب كلمة السر أو اسم المستخدم للغير وأقر الطرف الثاني بأن الطرف الأول خالي المسئولية من تسرب أو ضياع كلمة السر أو اسم المستخدم الخاص بالطرف الثاني.
4. التزم الطرف الثاني بتحديث حسابه في بيجاي BEJAII وفقاً للإجراءات الواردة بدليل الإجراءات (Merchant Reference Guide) ، و يعتبر توقيع الطرف الثاني على هذه العقد بمثابة إقرار منه بأنّه تسلّم نسخة من دليل الإجراءات (Merchant Reference Guide) عبر البريد الإلكتروني و اطلع عليها و أنّه على علم بها.
5. التزم الطرف الثاني بإخطار الطرف الأول بتعطّل حسابه في بيجاي BEJAII أو تعذر ادارته فور حدوث العطل، كما التزم بعدم السماح لأي جهة بخلاف الطرف الأول او من يفوضه الطرف الأول بمحاولة إصلاح العطل.
سابعاً: تخصيص حساب مصرفي للتاجر لدى البنك
سيقوم الطرف الثاني بفتح وتخصيص حساب مصرفي لدى أحد البنوك لغرض استخدامه في العمليات الخاصة بنظام التجارة الإلكترونية بيجاي BEJAII ، ويعلن الطرف الثاني بأن لديه علاقة تجارية قائمة ومستمرة مع الطرف الأول، ويفوض الطرف الأول بالإفصاح عن هذه العلاقة للسلطات المصرفية الرسمية بالنسبة لتسجيل الطرف الثاني متى ماطلب ذلك.
التزامات عامة على الطرف الثاني
يجب على الطرف الثاني:
1. تقديم سلع و/ أو خدمات الطرف الثاني إلى عملاء موقع بيجاي BEJAII والذين يقومون بعملية الشراء بموجب نظام التجارة الإلكترونية بيجاي BEJAII وذلك بأسعار حقيقية يتم تحديثها باستمرار حسب آلية تحديث الأسعار المتبعة لدى الطرف الثاني.
2. عدم القيام بأي فعل أو قول أو سلوك من شأنه أن يرتب التزاماً على الطرف الأول فيما يتعلّق بالبضائع أو المعاملة بأي صورة كانت.
3. عدم إجراء أي تعديل أو تحريف في حساب الطرف الثاني في بيجاي BEJAII ، أو عمل إضافة أي خصائص على الحساب ، أو التغيير في المحتوى و الشكل العام للحساب.
4. مراعاة الإجراءات المنصوص عليها في مرشد أو دليل الإجراءات (Merchant Reference Guide) وضمان الاستمرار بالالتزام بها.
5. عدم القيام بأي فعل أو قول أو سلوك من شأنه أن يشكل دعاية مضادة أو ينفر الجمهور من استخدام بيجاي BEJAII للتجارة الإلكترونية.
6. مطابقة ومراجعة الحساب المصرفي للتاجر وبصفة يومية للتأكد من صحة العمليات المنفذة.
7. التزم الطرف الثاني بعرض المنتجات والخدمات حسب المواصفات السليمة المتفق عليها والأسعار المعلنة و توصيلها وتسليمها حسب الزمن الذي تم توضيحه على موقع بيجاي BEJAII والإلتزام به وتحمل كل مايترتب عليه من إخلال بهذا الشرط.
8. التزم الطرف الثاني بتوفير السلع المعروضة من أي منتج معروض و معلن عنه في موقع بيجاي BEJAII ، وبإمكانه تعديل كمية المخزون من أي منتج حسب توفره في متجره.
9. الطرف الأول خالي المسئولية عن أي نزاع ينشأ بين الطرف الثاني و العميل يتعلق بالخدمة أو السلعة أياً كان سبب النزاع.
10. أقر الطرف الثاني بأنه إطلع على نصوص هذه العقد واللوائح والأوامر ودليل الإجراءات (Merchant Reference Guide) والمنشورات المنظمة لعمل بيجاي BEJAII وأنه ملتزم بتنفيذ كل تلك الشروط والأوامر واللوائح.
11. التزم الطرف الثاني بالعمل مع بيجاي BEJAII بمهنية عالية و وفقاً للأسس والضوابط العملية والأخلاقية وسيعمل جاداً لحماية الطرف الأول من كل المسئوليات القانونية ويعمل على تطوير الفكرة ويحمي النظام والبيانات الخاصة بموقع بيجاي BEJAII.
شروط و أحكام عملية التوصيل (في حال توفير الطرف الثاني للخدمة)
1. التزم الطرف الثاني بتوصيل السلعة/الخدمة للعميل حسب ماهو موضح في عرض كل سلعة/خدمة في موقع بيجاي BEJAII للتجارة الإلكترونية.
2. التزم الطرف الثاني بتوضيح رسوم التوصيل قبل إكمال البيع وتضاف إلى قيمة السلع (إن وجدت).
3. التزم الطرف الثاني بتوصيل السلعة/الخدمة للعميل حسب العنوان الموضح في طلب الشراء وحسب الفترة المحددة في العرض المقدم للسلعة أو الخدمة.
ثامناً: العملة المستخدمة
يشترط أن تكون جميع عمليات نظام التجارة الإلكترونية المتفق عليها بالجنية السوداني، ولايجوز استخدام النظام للتعامل بأي عملة أخرى فى الوقت الحالى ، وفي حالة إضافة عملات أخرى يقوم الطرف الأول بالإعلان عن ذلك عبر البريد الإلكتروني الخاص بالطرف الثاني وعبر موقع بيجاي BEJAII للتجارة الإلكترونية.
تاسعاً: سياسة الإرجاع
التزم الطرف الثاني بتطبيق سياسة الإرجاع الخاصة بموقع بيجاي BEJAII للتجارة الإلكترونية (حسب ماهو موضح في الملحق رقم (1)) وضمان الإلتزام والعمل بها طوال فترة سريان هذا العقد.
عاشراً: سياسة حساب العمولات
وافق الطرف الثاني على تطبيق الطرف الأول لسياسة حساب العمولات الخاصة بموقع بيجاي BEJAII للتجارة الإلكترونية (حسب ماهو موضح في الملحق رقم (2)) وضمان الإلتزام والعمل بها طوال فترة سريان هذا العقد.
أحد عشر: النزاعات ودعاوى أصحاب الحسابات المصرفية
وافق الطرف الثاني على التعامل مع جميع شكاوى أو دعاوى أصحاب الحسابات المصرفية بخصوص البضاعة أو الخدمات الأخرى والتي يحصل عليها أصحاب الحسابات المصرفية عند السداد عبر بيجاي BEJAII للتجارة الإلكترونية تماماً كما لو كانت البضاعة أو الخدمات بيعت من قبل الطرف الثاني نقداً.
إثنى عشر: الحماية
1. وافق الطرف الثاني وتعهد بتحمل أية مسئولية قد تنشأ عن أي دعوى أو مطالبة بسبب:
أ. أي قول أو فعل أو امتناع مخالف للقانون سواء حدث من جانب الطرف الثاني أو ممثله أو موظفه أو وكيله أو مقاوله أو أي من تابعيه فيما يتعلق بالعمليات التي تتم من خلال بيجاي BEJAII للتجارة الإلكترونية ، أو يرتكبه أي طرف ثالث ذو علاقة بالطرف الثاني.
ب. أي ضرر كامل أو جزئي يصيب أو يلحق بأيّ من حساب الطرف الثاني في بيجاي BEJAII للتجارة الإلكترونية أو أية معدات اتصال ذات علاقة، بسبب يرجع إلى الطرف الثاني أو ممثلة أو وكيله أو موظفه أو مقاوله في تشغيل أي من أو جميع خصائص نظام التجارة الإلكترونية الخاص بـبيجاي BEJAII بالمخالفةً للإجراءات الموضحة في مرشد أو دليل الإجراءات أو أحكام هذا العقد.
ت. أقر الطرف الثاني بمسؤليته الكاملة عن كل أعمال موظفيه وعماله وكل المتعاونين معه في بيع السلع أو تقديم الخدمات وفقاً لهذا النظام ويضمن تعديهم وتقصيرهم وإهمالهم.
2. أقر الطرف الثاني و أعلن عن عدم مسئولية الطرف الأول عن أية أضرار ، خسائر أو مطالبات بما في ذلك الخسائر أو الأضرار التراكمية أو خسارة الأرباح، التي قد يتعرض لها أو يتكبدها الطرف الثاني أو العميل بسبب خلل أو عطل في نظام التجارة الإلكترونية أو قدرته على الاتصال بالنظام الإلكتروني لتحويل الأموال متى ما كان هذا الخلل أو العطل ناتج عن سبب خارج عن إرادة الطرف الأول.
ثالث عشر: إفشاء المعلومات
وافق الطرف الثاني على قيام الطرف الأول باطلاع السلطات الرسمية و العدلية و القضائية على أية معلومات تتعلق بجميع تفاصيل عمليات الدفع و / أو أي حساب للتاجر يخص عمليات نظام بيجاي BEJAII للتجارة الإلكترونية لغرض أي تحقيق تقوم به السلطات الرسمية المصرفية بخصوص أية دعوى أو نزاع أياً كانت طبيعته، يتعلق بالعمليات التي تتم بواسطة نظام التجارة الإلكترونية وفقاً للقانون.
رابع عشر:النزاعات والدعاوى
وافق الطرفان على أنه في حالة نشوب أي نزاع أو دعوى تتعلق بأية عملية تتم بواسطة نظام التجارة الإلكترونية، فإن السجلات والمستندات المتوفرة لدى الطرف الثاني والطرف الأول ستستخدم كمرجع لبحث النزاع أو الدعوى.
خامس عشر: الدخول إلى حساب الطرف الثاني في بيجاي BEJAII
التزم الطرف الثاني على مسئوليته بالسماح للطرف الأول ولممثله، ووكيله، وموظفه، ومقاوله ولأي شخص يفوضه الطرف الأول أو أي من تابعيه بالدخول لحساب الطرف الثاني في بيجاي BEJAII للتجارة الإلكترونية وذلك من أجل عمل ما يلزم لضبط، فحص، إصلاح، تجديد، صيانة، متابعة سير العمليات و عمل النظام.
سادس عشر:عرض المواد الترويجية
وافق الطرف الثاني على الحصول على موافقة الطرف الأول على أية مواد و وسائل ترويجية تظهر فيها علامة أو إسم الطرف الأول او أياً من منتجاته قبل عرض أو نشر هذه المواد و الوسائل على حساب الطرف الثاني في بيجاي BEJAII. كما وافق الطرف الثاني على عرض علامة بيجاي BEJAII للتجارة الإلكترونية في مواقع واضحة للعيان داخل شركة/محل/فرع الطرف الثاني طوال فترة سريان هذه العقد.
سابع عشر: الإقرارات و الضمانات
أقر وضمن كل من الطرف الأول والطرف الثاني للآخر ما يلي:
1. أن لديه الصلاحية اللازمة والأهلية الكاملة للتوقيع على هذا العقد والوفاء بالالتزامات الواردة فيه.
2. أن توقيعه على هذا العقد واحترامه لنصوصه وأحكامه لا ولن يتعارض مع بنود عقد التأسيس والأنظمة الداخلية الخاصة به أو الوثائق التأسيسية الأخرى أو أية اتفاقية أو وثيقة هو طرف فيها، أو مع أي قانون أو لائحة تنظيمية لأية سلطة حكومية، أو أية هيئة حكومية يخضع لها.
3. أنه يطبق وسيظل طيلة فترة سريان هذا العقد، يطبق القوانين والأنظمة المرعية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، تلك القوانين والأنظمة المتعلقة بالأنظمة الإلكترونية لتحويل الأموال.
ثامن عشر: الإشعارات والإخطارات
تعتبر الإشعارات و الإخطارات على أنها قدمت بطريقة سليمة لأي من الطرفين إذا قدمت أو أرسلت بالبريد المسجل او الالكتروني من قبل أحد الطرفين إلى الآخر على العنوان المدون أدناه أو آخر مكان عمل أو عنوان مدون للطرف المرسل إليه. وسوف يعتبر الإشعار على أنه قدم بطريقة سليمة في حالة تم إرساله للبريد الإلكتروني الخاص بالطرف الثاني والمدون أدناه في يوم التوقيع عليه.
تاسع عشر: التنازل
يعتبر هذا العقد ملزم ويسري مفعوله لمصلحة طرفيه ومن يخلفهما ، ولا يحق للطرف الثاني التنازل عن أي من حقوقه أو امتيازاته المنصوص عليها في هذه العقد لأي شخص آخر.
عشرون: علاقة الطرفين
لا يجوز تفسير أي نص يرد في هذا العقد على أنه يعني إقامة شراكة تضامنية أو اتحاد ائتماني بين طرفيها ، و يظل كل من طرفيها يتمتع باستقلال عن الطرف الآخر ، و يبقى مسؤولاً بصفة فردية فقط عن التزاماته المنصوص عليها في هذا العقد.
واحد وعشرون: الإلغاء الجزئي
في حالة اكتشاف أن أي نص في هذا العقد غير مشروع وغير قابل للتطبيق بموجب أي قانون ساري المفعول، فسوف يتم استبعاد هذا النص من هذا العقد واعتباره لاغياً وذلك ضمن متطلبات هذا القانون، دون أن يكون لذلك أثر على سلامة و صحة بقية نصوص العقد.
إثنان وعشرون: عدم التنازل عن الحقوق
لا يمثل إخفاق أو تأخر أحد طرفي العقد في المطالبة بأي من الحقوق المكفولة له بموجب هذه العقد تنازلاً عن أو إسقاطاً لذلك الحق أو عن المطالبة به.
ثلاثة وعشرون: عدم مسئولية الطرف الأول
لا يعتبر الطرف الأول مسئولاً عن أية أضرار أو خسائر قد تلحق بالطرف الثاني و/أو أي شخص آخر أو يدعيها أي شخص ناتجة عن أخطاء التكنلوجيا (كتعطل الشبكة) او تعطل الخدمة لأسباب تقنية ، الحرب الأهلية، الإضطرابات، أعمال العنف المختلفة و المظاهرات، و الظروف الطبيعية و الكوارث.
أربع وعشرون: تعليق حقوق الطرف الثاني
في حالة مخالفة الطرف الثاني لأي من شروط وأحكام هذا العقد ، يجوز للطرف الأول منفرداً ، ودون المساس بأي من حقوق الطرف الأول بمقتضى هذه العقد أن يوجه للتاجر إخطاراً خطياً بالعدول عن المخالفة و الالتزام بشروط العقد خلال مدة أقصاها شهر واحد (1) و يجوز للطرف الأول خلال هذه المهلة أن يعلق جميع حقوق الطرف الثاني المنصوص عليها في هذه العقد ، وفي حالة فشل الطرف الثاني في ذلك خلال الفترة المذكورة ، فإنه يجوز للطرف الأول إلغاء العقد بإرادته المنفردة ودون اللجوء للقضاء وبموجب إخطار كتابي للتاجر قبل ( 15) خمسة عشر يوماً من تاريخ إنهاء العقد.
خمس وعشرون: سريان و إنتهاء العقد
1. يبدأ سريان هذا العقد حال التوقيع عليه من قبل الطرفين، ويظل ساري المفعول لمدة أولية مدتها سنة ، و تجدد تلقائياً لمدد أخرى ما لم يتم إلغاء هذا التجديد من جانب أي من الطرفين بموجب إخطار خطي قبل ثلاثين يوماً (30 يوماً) من تاريخ إنتهائه.
2. بصرف النظر عن مضمون الشرط أعلاه، يحق للطرف الأول في أي وقت إنهاء هذا العقد مباشرة فور وقوع أي من الأسباب التالية:
أ. في حالة صدور أمر أو اتخاذ قرار بحل وتصفية أعمال الطرف الثاني إذا كان الطرف الثاني شركة.
ب. في حالة كون الطرف الثاني فرداً ، إذا أعلن الطرف الثاني أو أياً من شركائه إفلاسه أو صدر بحقه أمر بتعيين حارس قضائي على ممتلكاته.
ت. في حالة فرض أو صدور أمر قضائي بحجز أو مصادرة أو بيع أي ممتلكات أو أصول مملوكة للتاجر.
ث. تصبح هذه العقد لاغية فوراً إذا توقف الطرف الأول عن تشغيل نظام التجارة الإلكترونية التابع له عبر بيجاي BEJAII لأسباب خارجه عن إرادته وعلي سبيل المثال صدور قرار أو تشريع يتم بموجبة وقف نظام التجارة الإلكترونية بيجاي BEJAII وفي هذه الحالة يجب إبلاغ الطرف الثاني فور صدور ذلك القرار أو التشريع.
3. في حالة إنهاء هذا العقد لأي سبب كان:
أ. تكون السجلات المتعلقة بالمعاملات وعمليات النظام الالكتروني التي اكتملت ملك للطرف الأول ، ولا يجوز للتاجر بعد إنهاء العقد استخدام العلاقة السابقة أو اسم أو شعار الطرف الأول في أي معاملة إلا بعد موافقة الطرف الأول كتابة.
ب. يتملك الطرف الأول (الطرف الأول) حق الدخول إلى حساب الطرف الثاني في بيجاي BEJAII من أجل فصل نظام التجارة الإلكترونية لديه و إلغاء حسابه وأي ارتباطات أخرى ذات علاقة بنظام التجارة الإلكترونية وأية مواد تحمل اسم أو شعار الطرف الأول. ويتعين على الطرف الثاني أن يساعد الطرف الأول في ممارسة حقوقه المنصوص عليها في هذه العقد وأن يبدي كل تعاون مع الطرف الأول في هذا الخصوص.
ست وعشرون: القانون الذي يحكم هذه العقد
يخضع هذا العقد ويفسر وفقاً للقوانين المعمول بها في جمهورية السودان وقانون العمل المصرفي و وفقاً للعرف التجاري والمصرفي السائد وفي حالة نشوء أي نزاع بين الطرفين يحل بالطرق الودية و إذا تعذر ذلك يحال للتحكيم وفقاً لقانون التحكيم السوداني 2016م.
